{"id":13894,"date":"2022-12-20T23:49:11","date_gmt":"2022-12-20T22:49:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.insidebrussels.be\/V2\/?post_type=event_listing&#038;p=13894"},"modified":"2022-12-20T23:56:25","modified_gmt":"2022-12-20T22:56:25","slug":"une-invitation-au-voyage-un-parcours-de-sculptures-dans-le-bois-de-la-cambre","status":"publish","type":"event_listing","link":"https:\/\/www.insidebrussels.be\/V2\/\u00e9v\u00e8nement\/une-invitation-au-voyage-un-parcours-de-sculptures-dans-le-bois-de-la-cambre\/","title":{"rendered":"Une invitation au voyage un parcours de sculptures dans le Bois de La Cambre"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<em>L\u2019invitation au voyage<\/em>, un parcours de sculptures dans le Bois de La Cambre.<\/h2>\n<p>La Fondation Boghossian, la R\u00e9gion de Bruxelles-Capitale et la Ville de Bruxelles pr\u00e9sentent <strong>L\u2019invitation au voyage<\/strong>, un <strong>parcours de sculptures au Bois de la Cambre<\/strong>. Cette initiative conjointe de la Fondation Boghossian, de la R\u00e9gion de Bruxelles-Capitale et de la Ville de Bruxelles s\u2019inscrit dans une volont\u00e9 commune de <strong>rendre l\u2019art accessible \u00e0 tous.<\/strong><\/p>\n<blockquote><p>Si vous aimez cette activit\u00e9, ne manquez pas<\/p><\/blockquote>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.insidebrussels.be\/V2\/bruxelles\/bruxelles-a-velo-une-balade-sure-et-verte-le-long-du-canal\/\">Les plus belles balades \u00e0 V\u00e9lo \u00e0 Bruxelles le long de l&rsquo;eau<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.insidebrussels.be\/V2\/bruxelles\/visiter-les-serres-royales-de-laeken-2019\/\">Quand visiter les Serres Royales de LAEKEN ?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_13900\" aria-describedby=\"caption-attachment-13900\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-13900 size-large\" title=\"Kaz Shirane Enzo , 2022 Photographie Barbara S. Felgenhauer, 2022 @ urban.brussels Dossier Presse\" src=\"https:\/\/www.insidebrussels.be\/V2\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Fondation-Boghossian_Parcours-de-Sculptures_Kaz-Shirane_2-2048x1365-1-1024x683.jpg\" alt=\"Kaz ShiraneEnzo , 2022 Photographie Barbara S. Felgenhauer, 2022 @ urban.brussels Dossier Presse\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/www.insidebrussels.be\/V2\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Fondation-Boghossian_Parcours-de-Sculptures_Kaz-Shirane_2-2048x1365-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.insidebrussels.be\/V2\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Fondation-Boghossian_Parcours-de-Sculptures_Kaz-Shirane_2-2048x1365-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.insidebrussels.be\/V2\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Fondation-Boghossian_Parcours-de-Sculptures_Kaz-Shirane_2-2048x1365-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.insidebrussels.be\/V2\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Fondation-Boghossian_Parcours-de-Sculptures_Kaz-Shirane_2-2048x1365-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.insidebrussels.be\/V2\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Fondation-Boghossian_Parcours-de-Sculptures_Kaz-Shirane_2-2048x1365-1-scaled.jpg 1078w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-13900\" class=\"wp-caption-text\">Kaz Shirane<br \/>Enzo , 2022<br \/>Photographie Barbara S. Felgenhauer, 2022 @ urban.brussels Dossier Presse<\/figcaption><\/figure>\n<p>L\u2019inauguration du parcours a lieu en pr\u00e9sence de Jean Boghossian, Pr\u00e9sident de la Fondation Boghossian, Pascal Smet, Secr\u00e9taire d\u2019Etat \u00e0 la R\u00e9gion de Bruxelles-Capitale charg\u00e9 de l\u2019Urbanisme et du Patrimoine, Ans Persoons, Echevine de l\u2019Urbanisme et des Espaces Publics, Delphine Houba, Echevine de la Culture, et Zoubida Jellab, Echevine des Espaces Verts et de la Propret\u00e9 Publique.<\/p>\n<p><strong>L\u2019itin\u00e9raire<\/strong> pr\u00e9sente les \u0153uvres de Ara Alekyan (<strong>Arm\u00e9nie<\/strong>), Thierry Bontridder (<strong>Belgique<\/strong>), Jiana Kim (<strong>Cor\u00e9e<\/strong>), Samar Mogharbel (<strong>Liban<\/strong>), L\u00e9opoldine Roux (<strong>France<\/strong>) et Kaz Shirane (<strong>Japon<\/strong>). La promenade convoque des formes architecturales archa\u00efques, universelles, simples, \u00e0 l\u2019instar de l\u2019arche ou du cercle. <strong>Pens\u00e9es<\/strong> <strong>pour<\/strong> <strong>\u00eatre<\/strong> <strong>touch\u00e9es<\/strong>, travers\u00e9es, <strong>photographi\u00e9es<\/strong>, les \u0153uvres, faites de <strong>mat\u00e9riaux distincts<\/strong>, ont \u00e9t\u00e9 imagin\u00e9es pour \u00eatre int\u00e9gr\u00e9es \u00e0 leur environnement respectif.<\/p>\n<h3>Un parcours qui invite \u00e0 la promenade dans le bois de la Cambre.<\/h3>\n<p>Le parcours intitul\u00e9 \u00ab\u00a0<em>L\u2019invitation au voyage\u00a0\u00bb<\/em> est une <strong>invitation \u00e0 la promenade<\/strong>, \u00e0 la contemplation et \u00e0 l\u2019interaction avec des \u0153uvres d\u2019art contemporaines. <strong>Situ\u00e9e \u00e0 quelques pas de la <a href=\"https:\/\/www.villaempain.com\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Villa Empain<\/a><\/strong>, l\u2019installation de six \u0153uvres monumentales dans le un p\u00e9rim\u00e8tre r\u00e9duit du<a href=\"https:\/\/www.insidebrussels.be\/V2\/bruxelles\/event-venue\/bois-de-la-cambre\/\"> Bois de la Cambre<\/a> a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue pour proposer un parcours qui invite le public, le temps d\u2019une ann\u00e9e, \u00e0 d\u00e9couvrir les nombreuses fa\u00e7ons par lesquelles les artistes r\u00e9inventent le paysage.<\/p>\n<figure id=\"attachment_13899\" aria-describedby=\"caption-attachment-13899\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-13899 size-large\" title=\"L\u00e9opoldine Roux The Rainbow Seeds , 2022 Photographie L\u00e9opoldine Roux , Dossier Presse\" src=\"https:\/\/www.insidebrussels.be\/V2\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Fondation-Boghossian_Parcours-de-Sculptures_Leopoldine-Roux_2-2048x1536-1-1-1024x768.jpg\" alt=\"L\u00e9opoldine RouxThe Rainbow Seeds , 2022 Photographie L\u00e9opoldine Roux , Dossier Presse\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/www.insidebrussels.be\/V2\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Fondation-Boghossian_Parcours-de-Sculptures_Leopoldine-Roux_2-2048x1536-1-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.insidebrussels.be\/V2\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Fondation-Boghossian_Parcours-de-Sculptures_Leopoldine-Roux_2-2048x1536-1-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.insidebrussels.be\/V2\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Fondation-Boghossian_Parcours-de-Sculptures_Leopoldine-Roux_2-2048x1536-1-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.insidebrussels.be\/V2\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Fondation-Boghossian_Parcours-de-Sculptures_Leopoldine-Roux_2-2048x1536-1-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.insidebrussels.be\/V2\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Fondation-Boghossian_Parcours-de-Sculptures_Leopoldine-Roux_2-2048x1536-1-1-720x540.jpg 720w, https:\/\/www.insidebrussels.be\/V2\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Fondation-Boghossian_Parcours-de-Sculptures_Leopoldine-Roux_2-2048x1536-1-1-scaled.jpg 1078w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-13899\" class=\"wp-caption-text\">L\u00e9opoldine Roux The Rainbow Seeds , 2022 Photographie L\u00e9opoldine Roux , Dossier Presse<\/figcaption><\/figure>\n<p>Fid\u00e8le \u00e0 sa tradition de pr\u00e9senter un dialogue entre les cultures de l\u2019Orient et de l\u2019Occident et en reflet de sa programmation artistique, la Fondation Boghossian r\u00e9unit des artistes belges et internationaux, issus d\u2019Orient et d\u2019Occident et de toute g\u00e9n\u00e9ration autour de ce projet.<\/p>\n<p>Cette proposition op\u00e8re un \u00e9quilibre des genres dans sa s\u00e9lection d\u2019artistes afin d\u2019insister sur l\u2019attachement de la Fondation au respect des valeurs \u00e9galitaires qui lui sont ch\u00e8res. La s\u00e9lection d\u2019artistes belges ou travaillant en Belgique \u00e9voque l\u2019ind\u00e9fectible soutien de la Fondation aux artistes nationaux et le choix d\u2019une artiste libanaise et d\u2019un artiste arm\u00e9nien rappelle sa vocation au dialogue avec les cultures orientales.<\/p>\n<h3>T\u00e9moignages sur l&rsquo;exposition dans le bois de la Cambre<\/h3>\n<p>Voici les premi\u00e8res impression receuillie lors de l&rsquo;inauguration du jeudi 14 d\u00e9cembre,<\/p>\n<blockquote><p><strong>Jean Boghossian<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>Pr\u00e9sident de la Fondation Boghossia<\/p>\n<p><em>\u00ab Nous sommes fiers et heureux de cette coop\u00e9ration d\u2019envergure avec les institutions bruxelloises qui nous permet de diffuser notre message humaniste dans le Bois de la Cambre, inestimable patrimoine vert. L\u2019Art est la r\u00e9ponse. A travers l\u2019art, nous souhaitons favoriser une meilleure compr\u00e9hension mutuelle et des possibles dialogues.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p><strong>Pascal Smet,<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p><em>( Secr\u00e9taire d\u2019Etat \u00e0 la R\u00e9gion de Bruxelles-Capitale, charg\u00e9 de l\u2019Urbanisme et du Patrimoine)<\/em><\/p>\n<p><em>\u00ab Une de mes priorit\u00e9s comme Secr\u00e9taire d\u2019Etat en charge de l\u2019Urbanisme et du Patrimoine est de d\u00e9velopper une politique artistique dans l\u2019espace public, les parcs et les jardins. Ainsi quand Jean Boghossian m\u2019a propos\u00e9 son projet de jardin des sculptures dans le Bois de la Cambre, j\u2019ai compris que nous<\/em><br \/>\n<em>avions l\u00e0 une opportunit\u00e9 unique de relier la culture et la nature. Ainsi, nous avons d\u00e9livr\u00e9 une permis d\u2019urbanisme autorisant la pr\u00e9sence de sculptures dans un parc class\u00e9. Nous confirmons ainsi qu\u2019un bien class\u00e9 n\u2019est pas fig\u00e9 et peut participer activement \u00e0 la vie culturelle d\u2019aujourd\u2019hui. Cette initiative va contribuer au rayonnement culturel international de Bruxelles et est le prolongement naturel du travail exceptionnel men\u00e9 et du succ\u00e8s rencontr\u00e9 par la Fondation depuis son installation dans la Villa Empain. \u00bb<\/em><\/p>\n<p><strong>Delphine Houba,<\/strong><\/p>\n<p>Echevine de la Culture \u00e0 la Ville de Bruxelles :<br \/>\n\u00ab L\u2019espace d\u2019une ann\u00e9e, le Bois de la Cambre se transformera en prome\u0002nade artistique \u00e0 ciel ouvert. C\u2019est avec beaucoup de plaisir que la Ville de Bruxelles s\u2019associe \u00e0 ce projet accessible gratuitement et \u00e0 tout moment dans cet \u00e9crin de verdure. Une d\u00e9ambulation \u00e0 la rencontre de six \u0153uvres d\u2019art monumentales, r\u00e9alis\u00e9es par des artistes de Belgique et d\u2019ailleurs, trois<br \/>\nfemmes et trois hommes\u2026 qui donnera peut-\u00eatre l\u2019envie de franchir les portes<br \/>\nde la Villa Empain. \u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":13897,"template":"","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":""},"event_listing_category":[942],"event_listing_type":[932],"class_list":["post-13894","event_listing","type-event_listing","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event_listing_category-performing-visual-arts","event_listing_type-tradeshow-consumer-show-or-expo"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.insidebrussels.be\/V2\/wp-json\/wp\/v2\/event_listing\/13894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.insidebrussels.be\/V2\/wp-json\/wp\/v2\/event_listing"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.insidebrussels.be\/V2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event_listing"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.insidebrussels.be\/V2\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.insidebrussels.be\/V2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event_listing_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.insidebrussels.be\/V2\/wp-json\/wp\/v2\/event_listing_category?post=13894"},{"taxonomy":"event_listing_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.insidebrussels.be\/V2\/wp-json\/wp\/v2\/event_listing_type?post=13894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}